Умови використання

1. Загальні положення

Ці Умови використання визначають правила користування веб-сайтом LifeBalance та отримання наших послуг. Використовуючи наш веб-сайт або користуючись нашими послугами, ви погоджуєтеся з усіма умовами, викладеними в цьому документі.

Якщо ви не погоджуєтеся з будь-якими з цих умов, просимо не використовувати наш веб-сайт та не користуватися нашими послугами. Продовжуючи користування веб-сайтом, ви підтверджуєте свою повну згоду з даними умовами.

Ми залишаємо за собою право змінювати ці умови в будь-який час. Усі зміни набувають чинності з моменту їх опублікування на веб-сайті.

2. Опис послуг

LifeBalance надає послуги з організації та проведення занять йогою, медитацією та дихальними практиками, спеціально адаптованими для людей зрілого віку (50+ років).

Наші послуги включають: індивідуальні та групові заняття йогою, консультації з підбору оптимальної програми, навчальні матеріали та рекомендації щодо домашньої практики.

Веб-сайт надає інформаційну підтримку, можливість запису на заняття та доступ до додаткових матеріалів для зареєстрованих користувачів.

Ми не надаємо медичних послуг і не даємо медичних рекомендацій. Усі наші програми мають загальний оздоровчий характер і не замінюють професійної медичної допомоги.

3. Реєстрація та облікові записи

Для отримання повного доступу до наших послуг вам може знадобитися створити обліковий запис, надавши точну та повну інформацію про себе.

Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності інформації вашого облікового запису та за всі дії, які відбуваються під вашим обліковим записом.

Ви зобов'язуєтеся негайно повідомити нас про будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису або інші порушення безпеки.

Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити ваш обліковий запис у разі порушення цих умов використання.

4. Правила поведінки користувачів

Використовуючи наш веб-сайт та послуги, ви зобов'язуєтеся дотримуватися наступних правил поведінки:

Повага до інших: поважайте права та гідність інших учасників, інструкторів та співробітників LifeBalance. Будь-які форми дискримінації, нетерпимості або образливої поведінки заборонені.

Точність інформації: надавайте тільки правдиву та точну інформацію про себе, особливо що стосується стану здоров'я та медичних обмежень.

Дотримання розкладу: своєчасно з'являйтеся на заплановані заняття або завчасно повідомляйте про неможливість відвідування.

Заборонена діяльність: не використовуйте веб-сайт для незаконної діяльності, поширення шкідливого програмного забезпечення або спаму.

5. Медичні застереження

Заняття йогою та фізичними вправами можуть мати ризики для здоров'я. Перед початком будь-якої програми вправ обов'язково проконсультуйтеся з вашим лікуючим лікарем.

Ви несете повну відповідальність за своє здоров'я та безпеку під час занять. Інструктори LifeBalance не є медичними працівниками і не можуть надавати медичні консультації або діагностувати захворювання.

Якщо у вас є хронічні захворювання, травми або будь-які медичні обмеження, обов'язково повідомте про це інструктора перед початком занять.

Негайно припиніть виконання вправ та повідомте інструктора, якщо під час заняття ви відчуваєте дискомфорт, запаморочення або інші незвичайні відчуття.

6. Оплата та скасування

Усі платежі за послуги здійснюються відповідно до актуальних тарифів, опублікованих на нашому веб-сайті. Ціни можуть змінюватися без попереднього повідомлення для нових клієнтів.

Політика скасування: ви можете скасувати заброньоване заняття не пізніше ніж за 24 години до початку. При скасуванні менш ніж за 24 години вартість заняття не повертається.

Повернення коштів: повернення коштів за неповністю використані абонементи можливе тільки у виняткових випадках за медичними показаннями при наданні відповідної довідки.

Заморожування абонементу: у разі тимчасової неможливості відвідувати заняття ви можете заморозити абонемент на термін до 30 днів протягом дії абонементу.

7. Інтелектуальна власність

Весь контент веб-сайту LifeBalance, включаючи тексти, зображення, відео, логотипи та програми занять, захищений авторськими правами та є інтелектуальною власністю LifeBalance або її ліцензіарів.

Ви можете переглядати, завантажувати та друкувати матеріали з веб-сайту виключно для особистого некомерційного використання. Будь-яке інше використання потребує письмової згоди LifeBalance.

Заборонено копіювання, відтворення, поширення або створення похідних робіт на основі наших програм занять без письмового дозволу.

Назва "LifeBalance" та всі пов'язані з нею торгові марки є власністю компанії та не можуть використовуватися без дозволу.

8. Обмеження відповідальності

LifeBalance не несе відповідальності за будь-які травми, пошкодження майна або інші збитки, що можуть виникнути внаслідок участі в заняттях або використання наших матеріалів.

Ми не гарантуємо конкретних результатів від занять йогою. Результати можуть відрізнятися залежно від індивідуальних особливостей, стану здоров'я та регулярності занять.

LifeBalance не несе відповідальності за технічні проблеми з веб-сайтом, втрату даних або перерви в наданні послуг.

Загальна відповідальність LifeBalance в будь-якому випадку не може перевищувати суму, сплачену вами за послуги протягом останніх трьох місяців.

9. Припинення дії угоди

Ви можете припинити використання наших послуг у будь-який час, письмово повідомивши нас про своє рішення. Діючі абонементи залишаються чинними до закінчення терміну їх дії.

Ми залишаємо за собою право припинити надання послуг або заборонити доступ до веб-сайту у разі порушення вами цих умов використання.

У разі припинення дії угоди всі права та обов'язки сторін, які виникли до моменту припинення, зберігають свою силу.

Положення про обмеження відповідальності, інтелектуальну власність та вирішення спорів залишаються чинними після припинення дії угоди.

10. Вирішення спорів та застосовне право

Ці умови використання регулюються законодавством України. Усі спори, що виникають з цих умов або у зв'язку з ними, підлягають вирішенню в судах України.

Перед зверненням до суду сторони зобов'язуються спробувати вирішити спір шляхом переговорів. У разі неможливості досягти домовленості протягом 30 днів, спір може бути переданий до суду.

Якщо будь-яке положення цих умов буде визнано недійсним або нездійсненним, решта положень залишаються у повній силі.

Ці умови використання складають повну угоду між вами та LifeBalance щодо предмету цього договору.

11. Контактна інформація

Якщо у вас є питання щодо цих умов використання або наших послуг, ви можете звернутися до нас через контактну форму на веб-сайті.

Ми зобов'язуємося розглянути ваше звернення протягом 5 робочих днів та надати відповідь у зручний для вас спосіб.

Усі офіційні повідомлення та зміни до умов використання публікуються на нашому веб-сайті в розділі "Умови використання".

Дата останнього оновлення: Листопад 2025 року